Fin d'une curatelle simple

Suite à une curatelle renforcée de 5 ans, notre fille a été mise, en Avril 2009, sous curatelle simple. Aux termes du jugement, cette curatelle a été mise en place pour 2 ans. Que va-t-il donc se passer en Avril 2011 : la curatelle va-t-elle tomber d'office ou un nouveau jugement sera-t-il nécessaire ? Ce sont nous, ses parents, qui avions demandé la mise en place de la curatelle (renforcée à l'origine). Avant la main-levée de la curatelle simple, serons-nous, à nouveau, entendus par la juge tout comme notre fille ?

Personne ne sait ou ne peut me répondre. Merci.

Logiquement, il y a un réexamen de la mesure par le juge.