différence entre juridique et judiciaire

Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer la nuance entre protection juridique et judiciaire, non comprise par ma direction ?
D'avance merci

Google est ton ami

"Le terme juridique désigne ce qui se rapporte à la matière, au domaine, au contenu du droit (Est juridique un acte car il est requis, prévu par un texte souvent une loi et effectué selon les formes requises..). Est juridique ce qui attrait aux sources du droit (lois,règlements...). Judiciaire en revanche se rapporte à la justice, au procès, c'est l'aspect "pratique" du droit". Donc pour répondre à ta question, la formule appropriée est "poursuite judiciaire", c'est à dire intenter une action en justice contre quelqu'un , saisir un juge de l'affaire.

Bonjour,

Les mesures juridiques sont celles qui sont liées une incapacité à accomplir certains actes (d'administration ou de disposition) => certificat médical. Les autres sont des mesures sociales.

Les mesures judiciaires sont ordonnées par le juge => jugement. Les autres sont des mesures contractuelles.

En pratique :
juridique non juridique
judiciaire sauvegarde, curatelle, tutelle MAJ
non judiciaire Mandat de protection future MASP

Erwan

Merci pour vos précisions.